The actual value of the pot is not the most important thing. Typically, the keyboard send out 5V on the top end of the pot. The bottom end is connected to ground and the wiper forms a voltage divider. For most keyboards, I'd expect anything between 20K and 100K to work, but the range is the killer.