I would like to bring all my emulator banks and samples into my mac (G4). I've heard it can be done with chickensys translator so I tried to connect my external Emu HD to the scsi chain of my mac. Although I can see the HD in the system profiler (os9 and osx), chickensys doesn't see the HD ?? I also tried to connect the sampler to the scsi chain of the mac : same results. Is there any other way to do this ?
The SCSI chain will allow you to make images of the E4 banks that can be stored/seen in the mac - that (I think) should be your first step, you can use Toast for that.
