It depends what sort of license you are talking about.
To get your standard Dolby Digital 5.1 soundtrack certified, just send it to Dolby Labs, and they will tell you if you are able to use their logo.
A lot will depend on the encoder too.
If it is THX certification you are talking about, that gets expensive. Very expensive.