Originally Posted By: Rustar
My take: A ventilator is a device that moves air in order to ventilate.

The slats on the side of a leslie are commonly called vents.

Maybe this is the best place for a shameless plug! Our new video at https://www.youtube.com/watch?v=3ZRC3b4p4EI is a 40 minute adaptation of T. S. Eliot's "Prufrock" - check it out!